【電影】黑魔女：沉睡魔咒｜百合從小養起（附主題曲Once upon a dream中英歌詞）

這篇文章主要是黑魔女的百合隨筆，文末會放上非常喜歡的主題曲「拉娜德芮──Once upon a dream」的中英歌詞

看完這部作品真的忍不住來發表一下簡單的心得隨筆

只想聽歌和看歌詞的人可以快速下拉到分隔線以後

＊註：雖然下片一陣子了但還是提醒一下以下有雷＊

＊再註：以下全程百合言論（正色）＊

這幾天我下載了好多部電影要看，但是我挑的第一部就是黑魔女

明明是個不太愛看西洋電影而且對日影無可救藥偏愛的我，會把黑魔女當作我電影週的領頭羊

原因很簡單，這部電影對我的吸引力太大了

最近時常看到裘莉的新聞，覺得好心疼好心疼，也發現自己很久沒有看她的電影了，所以想來看看她

除此之外就是百合對不用多說。

關於這部電影，除了之前常被刷裡頭有百合以外，我連預告片都沒有看過，哪個童話故事改編的其實也不知道，所以看了以後驚喜感更足！在什麼內容都不知道的情況下去看，真的很喜歡這樣的感覺！！

先說裘莉的女兒實在太可愛！！

被親女兒討抱抱萌力十足的說著「UPUP」這一段，而Maleficent只是用溫柔的語氣說「Go on, go go go」

因為是對女兒所以才這麼溫柔吧！！然後面惡心善的Maleficent被Aurora抓頭上的角也是萌死了

黑魔女的劇情說實在，Bug非常的多，也不是說Bug，應該說全員智商下線嗎，能吐槽的點太多了

不過我是盡量把那些槽點都理解成笑點啦（笑）

其實我從一開始Maleficent對烏鴉先生的「我要你成為我的翅膀」就開始不解了，就連烏鴉先生也是一臉不解xD

然後看著完全零智商的三個可愛阿姨照顧Aurora，要不是有Maleficent暗中幫助，我們公主不用活到十六歲就怎麼死的都不知道了xD

而Aurora和Maleficent就這樣漸漸培養感情

每次Maleficent幫助Aurora或是對她好的時候，烏鴉先生總是會露出那副表情xDDD

而Maleficent有點傲嬌的ㄘㄟ人家說「What?」也是一大萌點

然而不出所料，Aurora知道也記得Maleficent的存在，想要進入Maleficent築起的荊棘之牆

意外的是Maleficent不但沒有把她趕走，還就這樣把人家帶回家

各種溺愛的眼神和語氣受不了！！

噢然後除了滿滿的百合花以外其實還是有比較正經的東西想說

裘莉女神的演技真的好棒！無論是在醒來的時候發現自己的翅膀被奪走的那種心痛的嘶吼，還是在宴會上在假裝失落之後露出的那個笑容，真的都詮釋得太好了！！

只能說，不愧是我的女神！（誤）

只不過在看劇情的過程中還是會一直想到，裘莉說演戲從來沒帶給她快樂這件事情

在中途知道這是改編睡美人的電影之後，我就開始拚命的祈禱著王子不要出現

多麼希望就這樣讓我們Maleficent獻上她的真愛之吻，把Aurora給喚醒

但王子還是出現了，看到王子的那一瞬間我是真的癱在椅子上有點崩潰的說了「oh,no」

BUT這個王子居然比我想像的還要路人，Frozen裡頭的已經很過分了沒想到黑魔女裡更過分啊

王子不僅如我所願的沒有吻醒公主，還真的讓我們Maleficent有了登場的機會！！

她流著淚說了這麼一段話：「我不會乞求妳原諒的，因為我做了讓妳不可原諒的事。我很後悔，仇恨和復仇蒙蔽了我。親愛的Aurora，妳曾經掏空了我的心，然而我現在將永遠失去妳。我發誓，只要我活著的一天，妳就不會讓到任何傷害，將來到來的每一天，我都會思念著妳的笑容」

聽到這裡我都快哭了，但是又好激動！！！拚命祈禱著「快醒、快醒、快醒！」

然而在Maleficent絕望的轉身之後，Aurora真的醒了！！！

雖然在這裡Aurora對Maleficent的態度又是個BUG，不過親都親了人也醒了我們就別計較這麼多（不）

還有一旁烏鴉先生的吐槽：「這不就是真愛嗎」

看到這邊我已經圓滿了，再多BUG也跟我無關了（不）

劇情的最後Aurora理所當然的被Maleficent帶回家

只是成為你們的皇后什麼的，怎麼有滿滿的結婚感？！

然後還是有好多BUG，不過我相信大家都發現了所以就不再多說了（笑）

最後的結局圓滿，Maleficent的翅膀也回來了

於是在最後的最後我們來讚揚一下全劇最可愛的烏鴉先生！！

在Maleficent把他變成狼時他崩潰的小抱怨：「你怎麼能這樣對我？」實在是太戳萌點了wwww

好吧劇情雜談就到這裡，我們來聽歌xD

拉娜德芮《黑魔女：沉睡魔咒》電影主題曲（Maleficent）Once upon a dream

Lana Del Rey

Once Upon A Dream

中英歌詞：

I know you, I walked with you once upon a dream
我認識你 我曾在夢境中與你漫步

I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam
我了解你 你的眼神 是如此熟悉

Yet I know it’s true that visions are seldom all they seem
我堅信它真實存在 那夢境對他人來說是難得一見

But if I know you, I know what you’ll do
但若我們彼此相識 我知道你會做些什麼

You’ll love me at once, the way you did once upon a dream
你會對我一見鍾情 如同你沉睡在夢裡的樣子

But if I know you, I know what you’ll do
但若我們彼此相識 我知道你會做些什麼

You’ll love me at once
你會對我一見鍾情

The way you did once upon a dream
如同你沉睡在夢裡的樣子

I know you, I walked with you once upon a dream
我認識你 我曾在夢境中與你漫步

I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam
我了解你 你的眼神 是如此熟悉

Yet I know it’s true that visions are seldom all they seem
我堅信它真實存在 那夢境對他人來說是難得一見

But if I know you, I know what you’ll do
但若我們彼此相識 我知道你會做些什麼

You’ll love me at once, the way you did once upon a dream
你會對我一見鍾情 如同你沉睡在夢裡的樣子

But if I know you, I know what you’ll do
但若我們彼此相識 我知道你會做些什麼

You’ll love me at once
你會對我一見鍾情

The way you did once upon a dream
如同你沉睡在夢裡的樣子

---

您可能會有興趣的文章

• 百合廚們看過來！最好看的20部《百合漫畫》推薦【2021最新資訊】
• 【陸劇】延禧攻略｜淺談純妃與純后CP百合線（分集截圖＆心得分享）
• 百合劇推薦｜用20部《百合向日劇》縱觀當今的姬圈盛世：天海祐希、內田有紀榜上有名！
• 【韓劇】風之畫師（風之畫員）｜用圖和畫譜出最真摯的情愛：全劇心得+檀園截圖
• 【西班牙百合】PEPA&SILVIA──如煙火般絢爛，卻又轉瞬即逝的愛　（附線上看網址）

---

不想錯過任何日劇消息？歡迎追蹤粉專：小維瘋日劇

👇請幫我按5下拍手👇
我是小維，如果您喜歡我的文章，請幫我按5下拍手，用行動支持我繼續創作，讓我為您帶來更多好文章：）