首頁 瘋追劇《日劇心得》 【緯來熱播】南極大陸先行介紹+荒野より中文歌詞

【緯來熱播】南極大陸先行介紹+荒野より中文歌詞

by 小維

劇名:南極大陸

主演:木村拓哉、堺雅人、綾瀨遙、香川照之、緒形直人、山本裕典、蘆田愛菜
(啊對了其實我和我家人一致覺得主角是狗狗們耶(?

類型:追尋夢想的歷史劇(我真的找不到更好的形容了)

主觀好看程度:★★★★★

(以下皆是尚未喜歡上SMAP時發表的言論,現在再回過頭來看其實會覺得有點奇妙xD)

看完昨天的結局,我最大的感想是
廣告真的是多到我快吐血

好了來講正經一點的吧(?

在南極大陸來日本之前就已經對這部日劇有耳聞了

「花費大手筆,收視率卻不如預期。」

因為當南極大陸在日本熱播的時候,家政婦也在同一時間點在台灣熱播
在這個日劇有點(只是有點!)被韓劇打壓的時代
家政婦創造了傳奇,成為了台灣家喻戶曉的日劇
電視新聞台報紙打開,都可以看到家政婦女王佔大版面的新聞
當時還覺得,家政婦女王真的很厲害

可是現在看了南極大陸後倒是替木村覺得惋惜

花了二十億日幣,甚至連節目SMAPxSMAP都要停撥
卻慘敗給中低成本的家政婦
這對木村拓哉的打擊應該不小吧,新聞上還說他短期之間不會再接日劇了
(虧我才剛喜歡上木村拓哉…

南極大陸可以算是我第一部,在台灣撥出預告片之前就殷切期盼能夠快點來台灣的日劇
因為裡面有堺雅人(不
(第二部則是LEGAL HIGH,緯來日本台快點播快點播快點播啦!

在看過南極大陸之後發現,這絕對是不輸給家政婦的一部好日劇
雖然如此,但《南極》距離神劇還是有些許的距離
畢竟是改編自電影《南極物語》,從兩個小時左右的電影變成長達十集而且還加長不少的日劇
在小細節上面多拉扯一些也是情有可原,所以就造成了有點拖戲的局面
比起家政婦,緊湊度的確是稍微輸了一點
(畢竟家政婦每一集都讓我驚豔而且超想知道三田的身世的啊!
但論期待度的話,南極大陸卻略勝一籌
連等兩天假日的結局都讓我覺得難熬,如果是一個禮拜一集,我想我可能會天天掛念不已吧(吶喊小白(不

有一起追緯日撥出的南極大陸的人應該都知道
從來沒有看過一部日劇廣告打得這麼大的,真的(正色
當時在看理想母子,一進廣告(幾乎每次)就撥一個長的預告,再撥一個人物介紹的預告
廣告回來又再一個預告(緯日其中有一個預告弄得很好,看到我飆淚
雖然南極大陸想看是想看但是廣告打這麼大害我看得好囧

接下來介紹一下背景音樂,好的戲劇一定要有好的背景音樂來襯托
在感人的時刻放下合適的音樂才是真正的催淚

就好比第九集,倉持喚了聲冰室後,音樂停了下來

倉持:「謝謝你。」
冰室:「我也相信,牠們都還活著。」

在這兩句話講完之後,音樂又下了下來,成功的造就出了催淚感

然後最值得一提的絕對是南極大陸的片尾曲啊!
就算南極大陸不是神劇,這首歌也絕對是個神曲
在每一個感人的時分下這首歌,催淚指數絕對破表
然而在我聽說這首歌是用狗狗的角度去寫之後,再看看那個歌詞,無論聽幾次雞皮疙瘩都爬滿身啊

作詞作曲演唱:中島美雪

歌名:荒野より

中文歌詞:

你問我有何希望、只祈求你能一直在這星球上
問我力量從何而來、就在為你重新振作的瞬間

是我在奔跑嗎、是在和你一起奮力奔馳吧
無論我們之間相隔多遠
我一定是在微笑吧、在與你一起相視而笑吧
無論我們之間經過多少歲月時光

我在荒野告訴你、不要為我停下腳步
我在荒野呼喚你、此生已無悔

即使旭日不再東昇、我也不會懷疑你曾說過的話語
即使誓言已被暴風雨吞噬、我仍然忘記不了你的聲音

是我在歌唱嗎、是在和你一起盡情的歡唱吧
無論我們之間相隔的距離有多遠
我還活著的嗎、一直與你相伴而行吧
無論我們之間流失過多少歲月時光

我在荒野告訴你、不要為我停下腳步
我在荒野呼喚你、此生已無悔

是我在奔跑嗎、是在和你一起奮力奔馳吧
無論我們之間相隔多遠
我一定是在微笑吧、在與你一起相視而笑吧
無論我們之間經過多少歲月時光

我在荒野告訴你、不要為我停下腳步
我在荒野呼喚你、此生已無悔
我在荒野告訴你、不要為我停下腳步
我在荒野呼喚你、此生已無悔

有一陣子這首歌每次聽每次哭
因為只要想想那些歌詞,再想想狗狗們
唉,只能說牠們的忠心令人感動不已啊

南極大陸真的很好看,非常推薦
但是想看這劇,請先做好虐心虐身虐到死的準備
我幾乎可以說是每一集都哭了吧(嘆
尤其是尾聲,心痛不已、淚灑客廳啊(?

(以下為2013/06/15增)

一年多了吧?即使是現在在去回想南極大陸的劇情,眼眶還是會紅呢(苦笑

前陣子緯日也有重播,但是我實在沒有勇氣再看第二次

就連不小心轉到也會馬上眼眶紅,然後快速的轉台

這部日劇大概真的是我唯一真的很喜歡,卻不願意再看第二次的日劇

而且現在的我,和當初不一樣,可不是普通的喜歡木村喔。(哼哼哼

以上。

你也許會喜歡

2 留言

熊仔 31 12 月, 2013 - 10:18 下午

您好,作曲作词演唱者是中岛美雪,不是中岛美嘉呢。(这两位名字的中译的确很容易让我们混淆呢w)

回覆
小維 10 1 月, 2014 - 8:28 下午

已改,謝謝糾正!! 小維 於 2014/01/10 20:28 回覆

回覆

發表留言