【好歌推薦】Within Temptation ft. Tarja──Paradise　中英歌詞（附POI燃向剪輯）

我還需要吶喊POI多好看嗎？！這部劇真的是把我炸到飛過來又飛過去！（？）

我甚至沒有辦法說比起POI我更喜歡Sherlock了，因為這兩部實在是都太過於精彩！

這兩天看完第四季以後，就開始上B站瘋狂蒐尋剪輯，於是就被我發現了這麼一個無比精彩的MV

不僅畫面跟歌詞搭配得超好，這首歌也是好聽到一個不行！

「難道這還不夠嗎？」←看到這句歌詞總是會想到他們失去的一切

Reese失去了Jessica，Finch失去了Grace，圖書館小隊失去了Carter，Root暫時（硬要）失去了Shaw，Elias失去了刀疤小哥，他們已經失去了這麼多了，難道這還不夠嗎？

還有中間POI們一個個跳出來的部分，他們犧牲了自己換取這些POI們的幸福

想到這裡真的是把我的眼淚整個炸了出來

結尾還附帶肖根啊啊啊還能更美好嗎？！

不管是有沒有看過POI的人都強烈建議去看一下這個MV啊！沒看過的說不定會馬上入坑！！！

➤連結請用力的點我

There’s no sense, the fire burns
意義為何 戰火燃起

When wisdom fails it changes all
人類智慧已敗 世界也已改變

The wheel embodies all that keeps on turning
包蘊萬物的巨輪依舊向前運轉

Blood red skies, I feel so cold
天穹如血 寒意入骨

No innocence, we play our role
置身局內 角色既定

The wheel embodies all where are we going
包蘊萬物的巨輪我們何去何從

All in all you’d expect the wise to be wiser
歸根究柢 你期望智者更加睿智

Fallen from grace
榮光不再

All and all I guess
歸根究柢 我想

We should have known better, ’cause…
我們本應更加清楚 因為

What about us?
我們還能如何

Isn’t it enough,
難道還不夠嗎

No we’re not in Paradise
不 我們已不在天堂

This is who we are
如今的我們

This is what we got
看我們得到了什麼

No, this is not our Paradise
不 這不是我們的天堂

But it’s all we want,
但這是我們唯一所願

And all that we’re fighting for
全力面戰的理由

Though it’s not paradise
雖然這不是我們的天堂

You and us, or I and them
拋開成見 不分你我

There comes a time to take a stand
已到戰鬥之時 堅守我們的信念

The wheel is watching all that keeps on burning
靜觀萬物的巨輪依舊燃燒不休

The venom works, it’s like a curse
遺毒肆虐 若如詛咒

A Trojan horse, when will we learn?
特洛伊木馬的教訓 再嚐災禍苦果

The wheel embodies all, that keeṗs returning
包蘊萬物的巨輪歷史重現

All in all you’d expect the wise to be wiser
歸根究柢 你期望智者更加睿智

Fallen from grace
榮光不再

All and all I guess
歸根究柢 我想

We should have known better, ’cause…
我們本應更加清楚 因為

What about us?
我們還能如何

Isn’t it enough,
難道還不夠嗎

No we’re not in Paradise
不 我們已不在天堂

This is who we are
如今的我們

This is what we got
看我們得到了什麼

No, this is not our Paradise
不 這不是我們的天堂

But it’s all we want,
但這是我們唯一所願

And all that we’re fighting for
全力面戰的理由

Though it’s not paradise
雖然這不是我們的天堂

What about us?
我們還能如何

Isn’t it enough,
難道還不夠嗎

No we’re not in Paradise
不 我們已不在天堂

This is who we are
如今的我們

This is what we got
看我們得到了什麼

No, this is not our Paradise
不 這不是我們的天堂

But it’s all we want,
但這是我們唯一所願

And all that we’re fighting for
全力面戰的理由

This is who we are
如今的我們

This is what we got
看我們得到了什麼

No, this is not our Paradise
不 這不是我們的天堂

But it’s all we want,
但這是我們唯一所願

And all that we’re fighting for
全力面戰的理由

Though it’s not paradise
雖然這不是我們的天堂

What about us? What about us?
我們還能如何 我們還能如何

What about us? Isn’t it enough,
我們還能如何 難道這還不夠嗎

What about us? What about us?
我們還能如何 我們還能如何

What about us? Isn’t it enough,
我們還能如何 難道這還不夠嗎

What about us? What about us?
我們還能如何 我們還能如何

What about us? Isn’t it enough,
我們還能如何 難道這還不夠嗎

What about us? What about us?
我們還能如何 我們還能如何

What about us? Isn’t it enough,
我們還能如何 難道這還不夠嗎

---

您可能會有興趣的文章

• 【美劇】POI疑犯追蹤-第三季｜眾裡尋夫千百度（截圖與分集心得）
• 【美劇】POI疑犯追蹤-第二季｜紐約狗男男萌點大追蹤（截圖與分集心得）
• 【美劇】POI疑犯追蹤－第一季｜好酒沉甕底，好劇埋伏筆（分集劇情介紹）
• 【美劇推薦】POI疑犯追蹤｜IMDB8.4高分神作：你不得不看的10個理由
• 【POI同人】RF/肖根　原來你也在這裡　（上）

---

不想錯過任何日劇消息？歡迎追蹤粉專：小維瘋日劇

👇請幫我按5下拍手👇
我是小維，如果您喜歡我的文章，請幫我按5下拍手，用行動支持我繼續創作，讓我為您帶來更多好文章：）