首頁 瘋音樂《日劇主題曲|插曲分享》 【好歌推薦】Yael Naïm──Go to the River(日劇倒數第二次戀愛插曲)英文歌詞

【好歌推薦】Yael Naïm──Go to the River(日劇倒數第二次戀愛插曲)英文歌詞

by 小維

從開始放暑假到現在,每天都在看《倒數第二次戀愛》

兩季再加上一個SP,要看完其實要花上一些時間

但是這部日劇讓我每天每天都看得很開心,一點都不想要看完

好久沒有看一部日劇看得這麼開心了

沒有心機鬥爭,沒有太大的情緒起伏,沒有複雜的劇情,只有滿滿的溫馨

不需要太用心去看,也不需要多想多思考

真的是一部,看了會覺得非常舒服的日劇(欸?這是什麼形容詞)

然而在這部日劇裡,有一首我很喜歡的插曲

Yael Naïm的「Go to the River」

每次播到這首歌的時候,就會讓這部舒服的日劇變得更舒服了(欸?)

Go to the River是一首曲調非常輕鬆的歌,帶給人一種天氣晴朗,心情也豁然開朗的感覺

心情不好的人不妨來聽聽這首歌,真的會變得非常舒服(?)

目前找不到中文歌詞,之後有找到的話會補上

演唱:Yael Naim
歌名:Go To The River

英文歌詞:

When you feel ashamed go to the river
When you’re feeling sad go to the river
When you’re feeling blue inside, immersed and tied
When you’re feeling stuck in pain, forever

Go go go go – go tonight, you
Sigh and sigh inside you long for
More, more of the life you had be
Fore fore fore, let the seasons
Arrive and dive let the winter snow and
Glow glow when the wind will blow just
Flow flow, eventually you will know

When you’re feeling bad, go to the river
When you’re feeling mad, go to the river
When you feel it blows your mind, cause you can’t find
When you feel you’re going blind, you can’t deny… I say

Go go go with the river flow you
Hide hide hide – but the river gets wide dont
Row, row, with everything you
Know , know, know, all you’ve carried inside
Side side, let the water unwind – don’t
Fight, fight – the river is right – let
Go, go, eventually you will grow

When you feel you’ll lose your mind – they’ll let you slide
When you feel you go insane – they let you die

Go go the river will know
Blow blow, the river will blow
Go go ,the wind will sigh
Blow blow the leaves can die
Go go the seeds will grow
Blow blow, the river will slow
Go go the years go by
Blow blow, with the river go…

Go go go go in your soul you
Try to fly but never get high you’re
Low low – wishing for the
Tide to rise – hold your feelings inside
Side side side – let the river glide and
Slow slow, the winter will go you
Know know know – with everything you’ll grow
Whatever comes will go

Go go go down the river below you
Sigh sigh sigh and the years go by and
So , so, the leaves will fall but
More more more, you wanted even more just
Go go go with the river flow, you
Can’t decide cause the river gets wild you
Know, know that there’s no goal no
Sign , sign …
Eventually you will find

以上。

你也許會喜歡

4 留言

fem 28 6 月, 2016 - 10:31 下午

台灣劇水準 連選配樂都比不上

回覆
小維 29 6 月, 2016 - 12:03 上午

真的,雖然偶爾也是有很棒的,但日劇的BGM每一首都很用心 小維 於 2016/06/29 00:03 回覆

回覆
4 7 月, 2014 - 1:00 下午

喔!版大也開始看這部了嗎!
想之前每個禮拜被陰間情傷害的心靈都是靠它治癒,但現在完結了,我只好重回人間 ̄▽ ̄
其實在看千明的時候我有一直想到思瑤,年齡相近嘛XDDD
同樣都是工作獨立,深受部下信任,對待身邊的人很親切溫柔,有點男子氣概的帥氣行事作風,很聰明
可惜家思米變成師姐,曉婷變蠢婷進化版XDDD
重回人間發現世界還是很美好的
長倉一家人還有每個角色都好可愛,很輕鬆很溫馨,雖然乍看下好像不能舉出哪場是名場面,但暖暖的感覺可以不斷回味
還有鎌倉這個地方感覺好治癒系阿!以後一定要來去看看!
倒數結束惹
現在吃飯時都陪老母阿嬤看瑞英和阿信
但看的時候就一直感慨,不管是帥氣的千明,又或者是瑞英,甚至是幾十年前的阿信或阿信的朋友加代
她們都是很酷的獨立女性!(陰間情把曉婷搞成這麼蠢又弱是?尤其是可笑的謝孫兩家
喔算惹,還是不要再提可怕的陰間情好惹XDD
總之,重回人間之後,發現世界還是很美好的
我喜歡瑞英,因為瑞英不聖光,有自私面,然後為自己所犯下的過錯付出代價和彌補(同個女主演的聽見你的聲音也很好看
愛情不是全部,親情友情還有帶給社會的正向意義才是最重要的(其實這也是為什麼前期的瑤婷吸引人,因為她們很正向的生活,很正向的愛著彼此,反觀現在,呵呵呵
阿信也很好看,不過現在演到她人生的低潮期,期待她怎麼走出來~~

回覆
小維 4 7 月, 2014 - 1:38 下午

這部日劇差兩集就要看完了,估計今天就能夠看完~
暑假前就開始看了,原本就是因為路大推薦我才會去看的
然後第二個動力是內田姐姐,她在倒數裡一整個超萌xDDDDD
之前從來沒有看過小泉今日子的戲,這一部算是第一次
千明真的是一個很棒的女性!不過因為最近的思瑤太師姐,完全沒有把他們連想到一起xD
連年齡相近這一點我都忘了,沒辦法啊叫誰來猜都沒有辦法猜到思瑤46好嗎
這部日劇真的沒有什麼高潮,一整部戲都平平淡淡的
但是,就是給人滿滿的溫馨,還有治癒的感覺
好喜歡看千明和長倉兩人的鬥嘴,典子從門口就開始說自己的事情,愛吐槽的萬理子,還有小女兒總是要在他們說得最激動的時候來一句「要遲到了」
每天都有這樣的早晨真好,我也好想要有長倉一家人這樣的鄰居喔xDD
人間真的很美好,我現在要把注意力全部放在人間,陰間的話,為了思瑤我還是會關注ˊˋ
的確,看到不管是工作還是友情還是私生活方面都處理的很好的千明
就會覺得為什麼瑤婷只能有愛情
不過最近泣泣可能發現美女能吸引收視率,又要讓美女們聚會了wwww
這次我不敢再太期待了,怕聚會前會有什麼驚悚片上演
所以依舊只看剪輯不追直播~ 小維 於 2014/07/04 13:38 回覆

回覆

發表留言