首頁 瘋音樂《日劇主題曲|插曲分享》 【好歌推薦】青木カレン:Never Again(日劇晝顏插曲)中英歌詞

【好歌推薦】青木カレン:Never Again(日劇晝顏插曲)中英歌詞

by 小維

(頭版貼這張會不會太重口味xDDDDDDD?)

畢業旅行回到家想到的第一件事情,其實是晝顏的結局

如預料中的日菁字幕組在最終回播出的隔天就出熟肉了,真的是很感謝

看完結局,也如同大家所猜測的,純愛組跟成人組都沒有在一起

畢竟編劇寫這種劇情是為了要警世,不可能讓外遇的兩對有好結果

這樣的結局早就猜到了,但還是覺得很遺憾,胸口依舊悶悶的,想到被分開的兩對戀人就覺得很難過

原本看這部劇只是為了我親愛的吉瀨姐姐,但是看完以後,真的很慶幸能從頭追完這部劇

我其實很少追劇的,等待下一集的那種過程實在是太煎熬了xD

但追劇還是有追劇的好處啦,晝顏就是很適合一個禮拜看一集的劇

這部劇無論是拍攝手法、BGM、選角,我都給五顆星,不過結局沒有什麼爆點,雖然不算爛尾但在我心目中也無法稱為神作,不過很好看是真的!

本來還想說就算這兩對都不能終成眷屬,那百合不就好了嗎(誤)

大概從第五集開始,利佳子和紗和之間的氣氛突然變得超好(?)

還有那好幾個擁抱,都讓我心臟差點衝出家門

因為對方的戀情失敗而感到難過什麼的……

妳們確定不考慮一下對方嗎?!!!百合完全沒有外遇的問題啊!(不)

然後最終回最後面的部分,不曉得是編劇的惡趣味還是怎樣

北野老師學校的女校長說了這麼一句話:「男人不管到了幾歲都那麼的幼稚,所以我才喜歡成熟的女人啊」

什麼啦xDDDDDDDDDDDDDDD

好啦廢話心得就到這裡,因為目前實在是太忙碌了,沒有時間PO心得文

為了留下一點紀念,來PO上這部日劇的靈魂BGM

就算這部日劇稱不上神作,但這個BGM絕對是神曲


青木カレン:NEVER AGAIN


NEVER AGAIN

中英歌詞:

Drownin’ away from the start to the end
自始至終 沉溺迷醉

And you’re sailing away
你正逐漸駛離

and nowhere else to strain
而我卻無處可去

Come and take my all away
來帶我走吧

So far away from the start to the end
已然漫長 從相遇至今日

And everything seems so veiled and blue
一切都顯得迷茫哀傷

Run away, sailaway
逃離吧 駛向遠方

You are the one to have and love and shame
你是我生命中相愛相知

Will you be mine
可否成為我的

Come and take
帶著我

We will be far away
遠走高飛

Never again
再也不會

I’ll find someone else kiss me goodbye to the end
找到像你這般的人 與我相戀 直到永遠

Worst I’m alone to despair end up in crazy for the love to insane
最糟不過一個人孤獨絕望 直到死亡 為愛瘋狂

Never again
再也不會

I’ll love someone else
如愛你一般去愛

Please be mine till the end
請求你伴我至終點

This is our last night I’m fallin’ in love
這是我們最後一晚 墜入愛河

you lips, your soul, your eyes, your arms, your hairs, your heart
你的雙唇 你的靈魂 你的雙眸 你的臂彎 你的頭髮 你的真心

our love, our mind
我們的愛 我們的情


您可能會有興趣的文章


不想錯過任何日劇消息?歡迎追蹤粉專:小維瘋日劇

👇請幫我按5下拍手👇
我是小維,如果您喜歡我的文章,請幫我按5下拍手,用行動支持我繼續創作,讓我為您帶來更多好文章:)

你也許會喜歡

發表留言